迷你能源研讨会 2019 年1 月10 日 January 10, 2019 Minergie Workshop 扫 描下载行 程 SSID Radisson_Blu 密码 无 WiFi 登录信息The association Minergie 迷你能源协会 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert Minovsky 一个远景 1 Vision 20周年 20 Years 47’000 个楼盘 47’000 Buildings 110 万用 户 1.1 Million Users 500亿千瓦时能源节约 50 Billion Saved kWh 1600 亿瑞士法 郎 投 资 160 Billion Invested CHF 1998, Kubik AG Architektur und Planung, BE-007 - 我们的起点 1998, Kubik AG Architektur und Planung, BE-007 - our beginningsAs MINERGIE-standards prescribed the aim, but not the technical solution, many different building types are possible 微能耗标准规定目标，而不是技术解决方案，因此可用于不同的建筑类型  Minergie standards prescribe the energy consumption only Minergie标准只规定能源消耗  No specification how to reach the value. Basically all s / materials are thus accepted - Minergie-ECO. 不规定达到标准的具体措施。理论上 所有措 施/ 材料都 能被接 受（- Minergie-ECO ）  Therefore all kinds of Minergie-houses exist, like small homes, apartment buildings, offices, large shops, a.s.o. 因此各种Minergie- 房屋都存在，如小型别墅、公寓楼、办公楼、大 型商场等等）  Key success factor has always been the strive for simplicity. 追求简便始终是成功的关键  The core values are comfort, value preservation or additional value and efficiency. 核心价值是舒适、保值（或增值）和 高效  Historically communicating Comfort “over” Efficiency plus being voluntary has led to the huge success. 经验上，相比高效“更为”强调舒适 以及自 主加入 造就了 巨大 的成功The association Minergie – wide acceptance with architects 迷你能源协会 – 被建筑师广泛接受 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert Minovsky 巴塞尔美术馆, Christ Gantenbein, BS-055-P-ECO - 优雅 Kunstmuseum Basel, Christ Gantenbein, BS-055-P-ECO - elegant Swiss Re Next, Diener Reasons for better conditions of MINERGIE-loans  Energy-optimized buildings are more attractive in energy crises  Reduced risk thanks to slower reduction of value  Houses are easier to sell 瑞士银 行早期 具有前 瞻性的 观点提 高了品 牌的可 信度; 改善 微 能 耗标准 贷款条 件的原 因  节能优 化的建 筑在能 源危机 中更具 吸引力  保值性 使风险 降低  房子更 容易出 售A model of success 成功范例  Swiss market share of over 25 of all new buildings  Minergie has 47,000 certified buildings 54 million m2 area  All building categories and sizes  在瑞士 ，超过25 的新 建建筑 为迷你 能源认 证建筑  约47000栋建筑 拥有迷 你能源 认证 （5400万平方 米）  涵盖所 有建筑 类别及 规模 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert Minovsky 0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30.000 35.000 40.000 45.000 50.000 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Number of certified buildings 1998-2018, all Minergie standards 1998-2018年 间获 得迷你 能源标 准认证 建筑数 量 Number of buildings 建 筑物数 量Minergie as the pioneer of energy policy 迷你能源作为能源政策的领导者  In 1996 Minergie initiates the process towards a “zero energy house“  Cantons support Minergie and adapt their laws 2000, 2008, 2014  1996年，迷你 能源开 始向 “ 零能耗 建筑” 迈进  迷你能 源获得 州的支 持，相 关法律 得 到修改 （2000年，2008年，2014年） 250 200 150 100 50 kWh per m 2 area 千瓦时/ 平方米 新建筑 New building 1975 220 法律规 定 Regu- lations 1992 120 迷你能 源 Minergie 1996 42 各州目 标 Cantons objectives 2008 48 各州目 标 Cantons objectives 2000 100 迷你能 源-A 级 Minergie-A 2012 0 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyThree Building Standards – Minergie-A as the Top-Standard 三个建筑指标 - 迷你能源-A级指标为最高标准 To compare  Certified German Passive House Buildings 4’400 globally  Certified Swiss Passive House Buildings 5’000, only Switzerland 对比  德国获 得被动 式认证 的 建筑（ 全球4400栋）  瑞士获 得被动 式认证 的 建筑（ 瑞士范 围内5000 栋） 42’000 certified buildings 5’000 certified buildings 1’000 certified buildings 迷你能源 42000栋建筑得到认证 效率及质量 迷你能源-A 级 1000栋建筑得到认证 顶级标准，生产能源大于能源消耗 迷你能源-ECO 级 健康和生态相关的补充认证 迷 你能源质 量 标准 - 建造 建设中控制质量 迷 你能源质 量 标准 - 运营 运营中控制质量 迷你能源-P级 5000栋建筑得到认证 瑞士被动式房屋标准Birth of Minergie-A 迷你能源-A级的诞生  The basis for Minergie-A was the study of well-known Minergie NZEB buildings  It’s all about the balance between consumption and production  But which of all energy demand are to be considered  迷你能 源-A 级基于对 著名的 迷你能 源近零 能耗建 筑的研 究  关键是 达到能 量需求 和生产 之间的 平衡  但是要 考虑哪 些能源 需求 Energy Demand/Production Photovoltaic 光伏发电 Embodied Energy 隐含能源 Appl./Lighting 设备及照明 Aux. Build. Services 辅助建筑服务 Ventilation 通风 Domestic Hot Water 热水供应 Heating 供暖 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyMinergie-A, the premium building standard 迷你能源-A级，高级建筑标准 光伏系 统优化 个人需 求 Photovoltaic system with Optimization of own needs 可调控 换气 Controlled air exchange 经检测 的气密 性 Tested air tightness 良好的 保温性 Good thermal insulation 最高效 照明 Lighting with maximum efficiency 降低热 水冷水 消耗 Reduction of hot and cold water consumption 100 可 再 生能源供 暖及 制冷 100 renewable energy for heating and cooling 能耗监 测体系 Energy monitoring system 总能量平衡对应“升级” Total energy balance corresponds to “Plus” Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyMinergie-A, Precise Definition according to the NZEB Energy Balance 迷你能源-A级， 基于近零能耗建筑能量平衡的准确定义  Minergie-A produces more energy than it consumes  Energy is consumed as simultaneously as possible  e.g. combination of photovoltaics, heat pump and battery  A simple and clear definition for NZEB simplifies the communication between client, architect and specialist planner.  迷你能 源-A 级标准中 ，生产 的能量 超 过消耗 的能量  尽可能 同时使 用不同 来源的 能量  例如光 伏，热 泵和电 池的组 合  一个简 单明确 的近零 能耗建 筑定义 简 化了客 户、建 筑师和 专业规 划师之 间 的沟通 。 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert Minovsky 29 设备 5 建筑服务 11 照明 17 热水 18 供暖/ 供冷 示例建筑总能耗 通过提高能效和利用光伏节约的能量 11 高能效 40 自身消耗 12 40 可充电 18 不可充电 正能量平衡遵循 迷你能源-A 级Minergie Quality System for building construction MQS Bau Minergie 建筑建造质量系统 MinergieQualitySystem for building construction 在建筑的建造和委托期间 进行系 统的质 量检查 Systematic quality checks during the construction and the commissioning of the building  质量保证 Proven quality  显著减少结构损坏 Significant reduction in structural damage  早期故障检测成为可能 Early fault detection possible  节省资金 Saves money  完整的资料和完全的透明 Complete documentation and transparency 建筑建造中的Minergie质量体系在迷你 能源-A 级认证 基础上 附加的ECO 认证 补全了 健康和 生 态的部 分  光 最佳采 光条件  噪音 良好的 噪音保 护  室内空 气 室内空 气污染 低  资源 不使用 稀缺资 源  生产 环保的 材料和 生产方 式  拆除 简单的 结构方 式和的 高回收 性 The ECO add-on complements Minergie-A perfectly in terms of construction ecology and health  LIGHT Best daylighting conditions  NOISE Good noise protection  INDOOR AIR Low indoor air pollution  RESOURCES No scarce resources  PRODUCTION Low environmental impact of materials and production  DISMANTLING Simple ways of deconstruction and high grade of recycling More Quality of Life, less Environmental Impact 更高的生活质量，更少的环境影响 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyPossible Minergie Standard for China – Minergie the Top-Standard 可能的中国Minergie标准 - Minergie为最高标准 我们的产品 One product  为中国市场收集顶尖的 Minergie产品 Collection of the top Minergie- products for the Chinese market  根据中国市场最大化影 响力，调节标准要求 Adaption of the Requirements according to Chinese market with the maximum impact  绿建标准的潜在优质补 充 A good additional possibility to the Green building standard 效率及质量 顶级标准，生产能源大于能源消耗 迷你能源-ECO 级 健康和生态相关的补充认证 迷 你能源质 量 标准 - 建造 建设中控制质量 迷 你能源质 量 标准 - 运营 运营中控制质量 瑞士被动式房屋标准 迷你能 源 迷你能源-P 级 迷你能源-A 级 迷你能 源清晰 直接， 简便可 行  久经考 验的瑞 士品质  能量平 衡，零 碳，瑞 士品质 全球 独一无 二  Minergie is straightforward and keep it simple  Proven Swiss quality  Top energy balance, CO2-free, Swiss Quality unique worldwide Contact 联系人 Robert Minovsky CTO 首席技术官, robert.minovskyminergie.ch Conclusion 总结 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert Minovsky 准备好了吗 Are you ready for it NZEB Key Technology 1 opaque building envelope 近零能耗建筑核心技术1隔热的建筑围护结构  Basic requirement good thermal insulation and tested air-tightness  基本要 求良 好的隔 热性和 经测试 的气密 性 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyNZEB Key Technology 2 Windows 近零能耗建筑核心技术2窗户  基本要 求隔 热玻璃 和窗户 框优化  Basic requirement thermal insulation glazing and frame optimizations Minergie – The Swiss Building Standard, Robert Minovsky Basic requirement Good automated solar protection is becoming increasingly important climate change  基本要 求良 好（自 动化） 的遮阳 变得日 益重要 （气候 变化） NZEB Key Technology 3 Solar Protection 近零能耗建筑核心技术3遮阳 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyNZEB Key Technology 4 Controlled air exchange 近零能耗建筑核心技术4可调控换气  Basic requirement fresh air, filters, noise protection, heat recovery  基本要 求新 风，过 滤器， 噪音保 护，热 回收 Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyNZEB Key Technology 5 Efficient Building Services Equipment 近零能耗建筑核心技术5高能效建筑服务设备  基本要 求高 效产热 ，照明 及设备  Basic requirement Efficient heat generation, lighting and equipment Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyNZEB Key Technology 6 Own Electricity Generation 近零能耗建筑核心技术6电力自给  基本要 求光 伏系统 ，优化 自身需 求  Basic requirement Photovoltaic system with Optimization of own needs Minergie – The Swiss Building Standard, Robert MinovskyNZEB Key Technology 7 Monitoring and Control 近零能耗建筑核心技术7监控  Basic requirement Measure Save Visualize, Energy Consumption  基本要 求测 量储存可视化， 能 耗 Measure Save Visualize Minergie – The Swiss Building Standard, Robert Minovsky 测量 储存 可视化 主要电力 光伏供电 HP 供电 供暖 热水 数据传输 云服务或 本地服务 可视化软件