利用能源、创造财富、拯救地球以发展来解决地球环境问题胡德良／编译I＝ PAT 财 富 是 祸 害 1970年 ， 当 第 一 个 世 界 地 球 日 到 来 的 时 候 ， 美 国 的 环 保 人 士 却 深 深 感 到 了 内 疚 美 国 的 先 进 技 术 显 而易 见 给 地 球 环 境 造 成 了 不 良 影 响 。 这 一 影 响 在 一 个 著 名 的 公 式 中 凸 显 出 来 ， 它 是 由 生 态 学 家 保 罗 埃 利 希Paul Ehrlich和 物 理 学 家 约 翰 P 霍 尔 德 伦 John P． Holdren， 现 为 奥 巴 马 总 统 的 科 学 顾 问 提 出 的 。这 一 公 式 为 I＝ PAT， 意 即 对 环 境 的 不 良 影 响 I＝ impact等 于 人 口 数 量 ， P＝ population乘 以 发 达程 度 ， A＝ affluence再 乘 以 先 进 技 术 T＝ technology。 他 们 认 为 ， 保 护 地 球 应 该 需 要 较 少 的 人 口 、 较 少的 财 富 以 及 相 对 简 单 的 技 术 。然 而 ， 自 1970年 代 以 来 ， 很 多 从 事 环 境 分 析 的 研 究 人 员 改 变 了 自 己 的 观 点 。 借 助 他 们 后 来 的 研 究 成 果以 及 改 进 了 的 公 式 ， 本 文 提 出 两 项 预 测 1、 在 能 源 领 域 或 其 他 任 何 领 域 不 会 发 生 绿 色 革 命 。 任 何 领 导 人 、 法 律 或 公 约 都 不 会 从 根 本 上 改 变 美 国或 其 他 国 家 的 能 源 结 构 。 任 何 经 济 衰 退 或 大 萧 条 都 不 会 长 期 抑 制 人 们 消 费 能 源 、 牟 利 以 及 采 用 新 技 术 的 热情 。 2、 从 长 远 来 看 ， 大 家 越 富 有 ， 地 球 环 境 就 会 越 来 越 好 。鉴 于 当 今 美 国 的 碳 排 放 量 ， 估 计 随 着 印 度 和 中 国 的 日 益 发 展 ， 这 两 个 国 家 的 排 放 量 也 会 不 断 增 加 ， 由此 看 来 ， 第 二 项 预 测 很 难 让 人 预 期 。上 述 情 况 往 往 使 人 认 为 先 进 的 技 术 会 对 环 境 造 成 更 大 的 危 害 。 诚 然 ， 一 个 国 家 在 工 业 化 初 期 ， 对 地 球造 成 的 污 染 可 能 会 加 重 ， 但 是 随 着 人 们 越 来 越 富 有 ， 他 们 有 能 力 整 治 受 污 染 的 水 与 空 气 ， 并 开 始 采 用 低 碳密 集 型 能 源 。 这 么 做 不 单 单 是 考 虑 到 全 球 变 暖 问 题 ， 实 际 上 ， “ 脱 碳 ” 技 术 在 阿 尔 戈 尔 Al Gore， 美 国前 副 总 统 出 生 之 前 就 已 开 始 了 。直 觉 而 言 ， I＝ PAT所 提 倡 的 “ 财 富 是 祸 害 ” 这 一 套 理 论 也 许 有 些 道 理 ， 但 是 它 与 近 几 十 年 来 的 数 据 资料 不 符 。 1990年 代 ， 研 究 人 员 已 认 识 到 ， 描 述 对 环 境 不 良 影 响 的 曲 线 图 并 不 是 随 着 国 家 越 来 越 发 达 而 呈 现出 一 种 简 单 的 向 上 倾 斜 的 态 势 。 实 际 上 ， 曲 线 是 先 向 上 ， 然 后 趋 于 平 坦 ， 再 往 后 开 始 向 下 倾 斜 ， 形 成 一 种拱 形 或 者 倒 U形 ， 即 所 谓 的 “ 库 兹 涅 茨 曲 线 ” 见 图 。两条曲线都是库兹涅茨曲线，描述了１９８０年代期间一些国家的环境问题。随着这些国家变得越来越富有（见横轴），二氧化硫排放物的水平也就越高（见竖轴）。但是，一旦这些国家在经济上达到了转折点（国内生产总值接近人均８０００美元），那么曲线的方向开始转向。随着这些国家更加富有，排放物开始减少。在克莱姆森大学的秦向东所做的这项分析中，下曲线表示的是那些财产所有权受到极力保护的国家，上曲线表示的是那些对财产所有权的保护相对较弱的国家。以 发 展 拯 救 地 球不 少 研 究 中 ， 研 究 人 员 都 可 以 用 库 兹 涅 茨 曲 线 来 解 释 很 多 环 境 问 题 。 不 过 也 有 例 外 ， 特 别 是 在 政 府 无能 和 财 产 所 有 权 体 制 不 健 全 的 国 家 。 但 总 的 来 说 ， 越 发 达 的 国 家 ， 环 境 保 护 也 越 好 。 随 着 生 活 水 平 的 提 高 ，人 们 开 始 注 重 饮 用 清 洁 的 水 源 ， 然 后 会 集 中 力 量 消 除 空 气 中 的 污 染 物 ， 如 二 氧 化 硫 。随 着 财 富 的 增 长 ， 人 们 需 要 的 能 源 也 更 多 ， 但 是 他 们 的 能 源 消 费 越 来 越 高 效 、 越 来 越 洁 净 从 木 柴到 煤 和 石 油 ， 然 后 又 到 天 然 气 与 核 能 ， 碳 排 放 也 越 来 越 少 。 洛 克 菲 勒 大 学 的 杰 西 奥 苏 贝 尔 JesseAusubel和 康 涅 狄 格 州 农 业 试 验 站 的 保 罗 瓦 戈 纳 Paul Waggoner的 研 究 表 明 自 1850年 以 来 ， 全 球 脱 碳 一 直 保持 着 明 显 而 稳 步 地 持 续 发 展 。如 今 ， 美 国 和 其 他 西 方 国 家 的 碳 排 放 逐 渐 接 近 了 库 兹 涅 茨 曲 线 的 顶 端 ， 随 时 都 有 可 能 向 下 倾 斜 。 在 过去 的 20年 中 ， 美 国 的 人 均 碳 排 放 量 一 直 保 持 稳 定 。 像 法 国 这 样 的 国 家 ， 人 均 碳 排 放 量 已 经 开 始 减 少 。 研 究人 员 估 计 ， 当 一 个 国 家 的 人 均 收 入 达 到 3万 美 元 的 时 候 ， 这 一 转 折 点 就 会 到 来 。 同 时 ， 美 国 和 其 他 发 达 国家 正 扩 大 植 树 造 林 以 进 一 步 减 少 大 气 中 的 二 氧 化 碳 。 森 林 采 伐 现 象 也 符 合 库 兹 涅 茨 曲 线 规 律 。 在 一 些 贫 穷的 国 家 ， 为 了 获 得 燃 料 和 耕 地 ， 森 林 树 木 被 采 伐 一 空 。 但 随 着 人 们 的 财 富 增 加 ， 随 着 农 耕 技 术 的 改 进 ， 退耕 还 林 的 行 动 又 开 始 了 。当 然 ， 即 使 发 达 国 家 的 温 室 效 应 在 减 弱 ， 而 中 国 、 印 度 和 其 他 国 家 的 碳 排 放 仍 然 将 会 增 加 ， 不 断 提 高库 兹 涅 茨 曲 线 的 位 置 。 这 一 情 况 也 促 使 环 保 人 士 呼 吁 对 全 球 的 温 室 气 体 排 放 作 出 限 制 。 但 是 有 些 经 济 学 家们 担 心 ， 限 制 碳 排 放 的 全 球 公 约 可 能 使 经 济 增 长 的 速 度 放 慢 ， 最 终 会 延 长 贫 穷 国 家 到 达 转 折 点 的 时 间 。那 么 ， 处 于 库 兹 涅 茨 曲 线 不 同 阶 段 的 国 家 甚 至 都 会 同 意 执 行 严 格 的 限 制 条 款 这 种 认 识 是 否 有 道理 京 都 议 定 书 并 没 有 转 变 欧 洲 的 工 业 模 式 和 消 费 习 惯 。 尽 管 美 国 的 一 些 环 保 人 士 希 望 ， 经 济 危 机 外加 一 位 新 总 统 会 使 美 国 进 入 一 个 节 约 能 源 和 绿 色 能 源 的 时 代 ， 但 奥 苏 贝 尔 先 生 说 他 们 的 希 望 违 背 了 规 律 。奥 苏 贝 尔 说 上 个 世 纪 所 发 生 的 任 何 重 大 事 件 ， 大 萧 条 、 世 界 大 战 、 70年 代 的 能 源 危 机 、 生 产 替 代 能源 的 重 大 计 划 等 等 ， 都 没 有 能 够 彻 底 改 变 美 国 人 长 期 以 来 形 成 的 能 源 开 发 和 能 源 利 用 的 方 式 。“ 能 源 系 统 有 其 独 特 的 发 展 逻 辑 ， 它 不 会 突 然 变 得 面 目 全 非 ， ” 奥 苏 贝 尔 说 。 即 使 在 地 球 日 那 天 ， 也不 大 可 能 出 现 一 场 鼓 舞 人 心 的 演 讲 。 但 从 长 期 来 说 ， 库 兹 涅 茨 曲 线 要 比 一 场 变 革 更 可 靠 。［资料来源The New York Times］［责任编辑绍衡］ 相 关 链 接 环境库兹涅茨曲线环境库兹涅茨曲线是通过人均收入与环境污染指标之间的演变模拟，说明经济发展对环境污染程度的影响。这里主要是围绕三个方面展开的经济规模与结构效应、环境服务需求与收入的关系，以及政府对环境污染的政策与规制。哈佛大学教授潘尼欧托Panayotou指出，当一国经济从以农耕为主向以工业为主转变时，环境污染的程度也将加深。而当经济发展到更高的水平，产业结构进一步升级，环境污染逐渐减少，这就是结构变化对环境所产生的效应。另外一种理论解释是从人们对环境服务的消费倾向展开的。在经济发展初期，人们对环境的需求较低，忽视了对环境的保护，导致环境状况开始恶化。随着国民收入的提高，产业结构发生了变化，人们的消费结构也随之产生变化。人们对环境质量的需求增加，于是人们开始关注环境的保护问题，环境恶化的现象逐步减缓乃至消失。再有一种理论解释是从政府对环境所实施的政策和规制手段来阐述的。在经济发展初期，政府的财政收入有限，政府对环境污染的控制力较差，环境受污染的状况随着经济的增长而恶化。但是，当国民经济发展到一定水平后，随着政府财力的增强和管理能力的加强，一系列环境法规的出台与执行，环境污染的程度逐渐降低。